1
00:00:10,830 --> 00:00:17,590
ברגע שהתעוררתי, פתחתי את עיניי
וראיתי כמו דמות בחושך.

2
00:00:18,950 --> 00:00:22,970
היה כמו גבר והוא כרע ברך
ליד המיטה שלי.

3
00:00:25,350 --> 00:00:28,110
והרגשתי ממש בפאניקה ו
מפחד.

4
00:00:31,270 --> 00:00:33,350
ואז הוא הראה לי את הסכין.

5
00:00:35,430 --> 00:00:38,150
הוא כיסה את הפה שלי.

6
00:00:42,380 --> 00:00:46,500
הוא אמר שעדיף שלא תספר לאף אחד או
אחרת אהרוג את המשפחה שלך.

7
00:01:35,080 --> 00:01:36,480
חֵרוּם? בין

8
00:01:36,480 --> 00:01:44,400
מה

9
00:01:44,400 --> 00:01:45,400
זמן?

10
00:01:48,320 --> 00:01:52,600
יש לה מושג מי זה יכול להיות?

11
00:01:53,720 --> 00:01:57,720
שוטר בדרך לשם.

12
00:02:04,910 --> 00:02:10,150
בעקבות הדיווח על מין רציני
תקיפה של ילדה בת 11, א

13
00:02:10,150 --> 00:02:15,030
צוות זיהוי פלילי בראשות החוקרת רחל
יוז נקרא אל הבית שבו

14
00:02:15,030 --> 00:02:16,030
התקפה התרחשה.

15
00:02:18,050 --> 00:02:20,890
תקיפות מיניות על כל אחד, הן כן
תמיד מחריד.

16
00:02:21,510 --> 00:02:25,050
אבל כשאתה שומע על הדברים האלה
על ילדים, זה מאוד מזעזע.

17
00:02:26,270 --> 00:02:28,250
תמימותם נלקחת מהם.

18
00:02:29,320 --> 00:02:33,020
הקורבן אומר שהיא עשתה מינית
הותקף בזמן שהיא ישנה במיטה

19
00:02:33,020 --> 00:02:36,060
זר, מישהו שלא מכירים אותו
הכל לקורבן.

20
00:02:39,380 --> 00:02:44,760
מקרים מסוג זה נדירים מאוד, אבל
כרגע אנחנו לא יודעים מה אנחנו

21
00:02:44,760 --> 00:02:45,760
מסתכלים בשלב הזה.

22
00:02:48,200 --> 00:02:52,820
בזמן שהקורבן משוחח על ידי
השוטרים, חיפוש משפטי בבית

23
00:02:52,820 --> 00:02:55,960
מתחיל, מחפש כל סימן של an
פולש.

24
00:02:59,240 --> 00:03:04,460
התחומים החשובים בפשע הזה
הסצנה הם נקודת הכניסה ו

25
00:03:04,460 --> 00:03:07,660
חדר השינה של הילד עצמו.

26
00:03:09,760 --> 00:03:12,500
כל משטח שהיה עשוי להיות מגע
מהעבריין.

27
00:03:14,080 --> 00:03:19,460
אנחנו מסתכלים על הדלתות, דלת
ידיות, מסתכלות על משקופים,

28
00:03:19,460 --> 00:03:23,580
ספוגיות ל-DNA וטביעות אצבע אלה
גם משטחים.

29
00:03:24,740 --> 00:03:26,840
ברור שאנחנו רק רוצים לוודא שאנחנו
לא לפספס שום דבר.

30
00:03:29,450 --> 00:03:33,310
יש לך מישהו שבאמת
דורסני, יש להם מיניות נוראית

31
00:03:33,310 --> 00:03:38,630
נטיות, והן מאוד מאוד
מסוכן. אתה לא יודע מה שלהם

32
00:03:38,630 --> 00:03:39,630
צעד יכול להיות.

33
00:03:40,950 --> 00:03:46,850
כשהצוות של רייצ'ל ממשיך בחיפושים
לראיה, התיק מיד

34
00:03:46,850 --> 00:03:51,390
מוקצה ליחידה מומחית המואשמת
עם פתרון הפשעים החמורים ביותר

35
00:03:51,390 --> 00:03:52,390
נגד ילדים.

36
00:03:55,370 --> 00:03:58,710
זהו תדרוך ביחס לאופ
טטרה גרין.

37
00:03:59,200 --> 00:04:03,400
תקיפה מינית חמורה שנלקחה
מקום על זכות ילד בן 11

38
00:04:03,400 --> 00:04:04,880
בכתובת אביה.

39
00:04:05,920 --> 00:04:09,920
רק כדי לשים קצת הקשר סביב זה, אז
הקורבן שלנו מתגורר עם אמה במהלך

40
00:04:09,920 --> 00:04:12,760
השבוע אבל גרה עם אבא שלה בבית
סופי שבוע.

41
00:04:13,780 --> 00:04:20,339
אז מספרים לנו שהיא הלכה לישון
בסביבות עשר וחצי בערב ו

42
00:04:20,339 --> 00:04:24,680
הצהירה כי היא העירה אותו במהלך
הלילה, תוך ציון שיש לה א

43
00:04:24,680 --> 00:04:25,680
סיוט.

44
00:04:27,040 --> 00:04:29,160
מאוחר יותר, אם כן, היא חזרה אליה
הכתובת של אמא.

45
00:04:30,000 --> 00:04:33,240
וזה היה בכתובת של אמא שלה
ואז היא גילתה לאמא שלה ו

46
00:04:33,240 --> 00:04:35,900
סבתא, אני מאמין, מה היה
קרה לה.

47
00:04:36,200 --> 00:04:40,960
היא אמרה שיש גבר שנשבר
לתוך הבית שלה. הוא העיר אותי וניסה

48
00:04:40,960 --> 00:04:41,960
לגרום לי לעשות דברים.

49
00:04:42,480 --> 00:04:46,800
הוא ניסה לגרום לי לגעת באזורים של
אותו ומנסה לגעת באזורים שלי.

50
00:04:47,420 --> 00:04:49,480
הוא הכניס את האצבעות שלו לתוכי.

51
00:04:51,980 --> 00:04:55,160
אז אני חושב שזה שלבים מאוד מוקדמים, אבל
ברור שהיינו רציניים.

52
00:04:55,760 --> 00:04:57,960
תקיפה מינית של ילד צעיר מאוד ב
הבית שלה.

53
00:05:00,040 --> 00:05:01,740
הרבה דברים עוברים עליי
מוח.

54
00:05:02,100 --> 00:05:05,180
יש לי את הדאגה, האם זה ממוקד
התקפה מינית?

55
00:05:05,440 --> 00:05:09,120
האם יש לנו זר שנכנס לתוכו
הבית ותקף אותם מינית?

56
00:05:10,160 --> 00:05:11,700
ממש ממש מדאיג.

57
00:05:13,080 --> 00:05:18,060
יש לי שלושה ילדים, שתי בנות וא
בחור. יש לך את זה בגב שלך

58
00:05:18,060 --> 00:05:21,980
שים לב שאני חושב שאתה לא נורמלי
אם לא, זה יכול להיות שלך

59
00:05:21,980 --> 00:05:22,980
ילדים.

60
00:05:24,460 --> 00:05:28,200
אין לנו עדים בשלב זה ו
אין חשודים ידועים.

61
00:05:28,820 --> 00:05:30,960
אז אנחנו צריכים לשחק להתעדכן.

62
00:05:31,520 --> 00:05:35,260
זו עבירה נוראית. אז אני חושב שאנחנו כן
רוצה לנסות להשיג את זה כמה שיותר מהר

63
00:05:35,260 --> 00:05:36,260
אנחנו יכולים.

64
00:05:37,140 --> 00:05:40,280
זה באמת יוצא דופן ומאוד
אירוע מעיק.

65
00:05:40,780 --> 00:05:43,800
האתגר שיש לנו הוא שזהו
קרה בבית פרטי.

66
00:05:44,240 --> 00:05:47,400
זה קרה באמצע הלילה,
אז אין עדים אחרים מלבד

67
00:05:47,400 --> 00:05:48,400
הקורבן.

68
00:05:48,440 --> 00:05:52,100
מדובר בעבירה מסוכנת מאוד וא
חשוד מאוד מסוכן שבוצע

69
00:05:52,100 --> 00:05:53,100
זה.

70
00:05:54,990 --> 00:05:59,430
אני חושב ששאלת מיליון הדולר היא,
למה הבית הזה ולמה היא?

71
00:06:00,830 --> 00:06:03,490
זה היה מאוד ברור שיש שם ילדים,
לא היה שם? כן, בהחלט.

72
00:06:03,850 --> 00:06:08,470
יש שער כדורגל, יש
דבר הריבאונדר, אז... האם זה

73
00:06:08,470 --> 00:06:11,770
שהוא בדיוק הלך לשם
והוא ראה את הגישה?

74
00:06:11,990 --> 00:06:15,210
כי ברגע שאתה נכנס לזה
סמטה, זה לא רחוק, וזהו

75
00:06:15,210 --> 00:06:16,210
אופורטוניסטי?

76
00:06:16,970 --> 00:06:19,510
אנחנו נגד השעון, בהחלט
מבחינה משפטית.

77
00:06:20,190 --> 00:06:21,490
אם זה ממוקד...

78
00:06:46,200 --> 00:06:52,260
לפני שראיות חיוניות יאבדו, הילד
הסכים לבדיקה משפטית דחופה

79
00:06:52,260 --> 00:06:55,700
בדיקה רפואית בליוויה
משפחה.

80
00:06:56,040 --> 00:07:01,640
בסדר, אז יש לנו נקבה, בת 11,
תקיפה מינית, והיא משתתפת

81
00:07:01,640 --> 00:07:02,640
תוך שעה.

82
00:07:02,900 --> 00:07:06,860
הבדיקה הרפואית המשפטית של ה
הקורבן יכול להיות הסיכוי היחיד שיש לנו

83
00:07:06,860 --> 00:07:09,080
קיבלתי את ה-DNA של העבריין.

84
00:07:09,720 --> 00:07:14,280
עם תקיפה מינית, הקורבן הוא
למעשה נחשב לזירת פשע

85
00:07:14,280 --> 00:07:18,500
עצמם. הסיבה לכך היא
יש אלמנטים של העבריין

86
00:07:18,500 --> 00:07:20,640
הושאר מאחור על הקורבן
עצמם.

87
00:07:24,860 --> 00:07:27,620
היי, מקסים. האם פשוט תקפוץ על זה
ספה בשבילי?

88
00:07:28,900 --> 00:07:33,120
דגימות קריטיות מהילד יהיו
נאסף על ידי אחות שהוכשרה במיוחד.

89
00:07:35,400 --> 00:07:39,400
אני רק הולך להראות לך את הספוגית הזו שאני
נפתח עבורך, ואתה יכול לקבל

90
00:07:39,400 --> 00:07:41,860
תראה. זה בדיוק כמו צמר גפן רגיל
ספוגית.

91
00:07:43,180 --> 00:07:46,460
זה בטח כל כך מרתיע בשבילה ללכת
דרך משהו כזה. אנחנו לא יכולים

92
00:07:46,460 --> 00:07:49,860
לשכוח, כמובן, את העובדה שהיא
ילדה בת 11, אבל יש לנו

93
00:07:49,860 --> 00:07:54,080
צוות מאומן במיוחד שם והם
לנסות ולגרום לקורבן להרגיש בנוח כמו

94
00:07:54,080 --> 00:07:55,080
ככל האפשר.

95
00:07:56,220 --> 00:07:57,960
אני רק הולך לקחת כמה ספוגיות.

96
00:08:00,220 --> 00:08:01,220
בְּסֵדֶר.

97
00:08:02,140 --> 00:08:06,780
DNA יכול להישאר על הקורבן למשך א
פרק זמן, אבל יש זיהוי פלילי

98
00:08:06,780 --> 00:08:10,940
חלון של לכידת הדגימות הללו
הקורבן כי ראיות יכולות ללכת לאיבוד.

99
00:08:12,040 --> 00:08:16,900
הבעיה שיש לך היא דברים כמו
הקורבן שיש לו שטיפה, הקורבן

100
00:08:16,900 --> 00:08:17,900
להתקלח.

101
00:08:18,720 --> 00:08:22,780
זרע יכול להישאר נוכח רק עד
שבעה ימים, אז זה קריטי שזה

102
00:08:22,780 --> 00:08:25,160
נעשה. ככל שייקחו אותם מוקדם יותר,
יותר טוב, באמת.

103
00:08:26,160 --> 00:08:28,400
בסדר, הכל נעשה. הנה לך.

104
00:08:29,280 --> 00:08:30,460
עשית ממש טוב.

105
00:08:36,980 --> 00:08:39,539
הספוגיות נשלחות לבדיקת עדיפות.

106
00:08:40,110 --> 00:08:42,669
בתקווה שהם עשויים לחשוף את
DNA של התוקף.

107
00:08:53,370 --> 00:08:57,650
הבלשים צריכים לאסוף כמה שיותר פרטים
ככל האפשר מהילד על מה

108
00:08:57,650 --> 00:08:58,650
היא יכולה לזכור.

109
00:09:07,180 --> 00:09:12,180
הילד בן ה-11 מתראיין על ידי
סטייסי ריינולדס, שהיא במיוחד

110
00:09:12,180 --> 00:09:13,360
לדבר עם ילדים פגיעים.

111
00:09:14,180 --> 00:09:19,500
אמא שלך ליד הבית והמטפלת שלך הבאה
הדלת היא חדר ההמתנה, אז אם אתה

112
00:09:19,500 --> 00:09:22,560
רק רוצה ללכת לראות את אמא שלך ו
המטפלת שלך, רק תודיע לי, אני מודרך

113
00:09:22,560 --> 00:09:23,560
אתה, בסדר?

114
00:09:25,580 --> 00:09:30,720
אז עבור ילד בן 11, זה כן
קשה מאוד לבקש מהם לדבר

115
00:09:30,720 --> 00:09:31,720
טראומה מסיבית.

116
00:09:32,810 --> 00:09:37,570
יש ילדים שברור שזוכרים רק
חלקים ולא יודע אם זה יכול להיות א

117
00:09:37,570 --> 00:09:39,310
חלום או אם זה באמת קרה.

118
00:09:39,890 --> 00:09:41,150
זה מאוד קשה.

119
00:09:42,510 --> 00:09:44,570
אבל החשבון שלה הוא קריטי.

120
00:09:45,410 --> 00:09:48,910
היא האדם היחיד שיודע מה
קרה בחדר ההוא.

121
00:09:51,590 --> 00:09:55,290
אז אתה כאן היום כדי לספר לי מה יש
קרה.

122
00:09:56,390 --> 00:10:01,890
אז, אממ, כשהתעוררתי, היה, כאילו,
גבר.

123
00:10:02,410 --> 00:10:04,110
והוא כרע ליד המיטה שלי.

124
00:10:04,630 --> 00:10:11,030
והרגשתי ממש בפאניקה ו
מפחדת כי חשבתי שאני הולך

125
00:10:11,030 --> 00:10:12,030
נחטף.

126
00:10:15,770 --> 00:10:21,670
אז הוא כיסה את הפה שלי והוא
כל הזמן אמר, אל תגיד מילה.

127
00:10:22,370 --> 00:10:27,830
והוא המשיך לגעת בי במקומות ו
ואז הוא התחיל ללקק אותי.

128
00:10:28,470 --> 00:10:31,250
ואז הוא עלה על המיטה שלי ואז הוא...

129
00:10:32,750 --> 00:10:36,930
הוא גרם לי לגעת באזור הפרטי שלו כמו
ובכן.

130
00:10:39,190 --> 00:10:42,990
בְּסֵדֶר. אז אתה יכול לזכור באיזה חלק
בגוף שלך נגעת ראשון?

131
00:10:44,030 --> 00:10:45,510
הטבור שלי.

132
00:10:47,310 --> 00:10:53,610
ממש, כאילו, פחדתי בגלל שאני
לא ידעתי, כאילו, אם עלי לספר

133
00:10:53,610 --> 00:10:54,610
מישהו.

134
00:10:54,990 --> 00:10:57,770
אבל זה היה לפני שהוא איים עליי.

135
00:11:00,810 --> 00:11:02,950
אני יודע שאמרת משהו על א
סכין.

136
00:11:03,890 --> 00:11:09,690
הוא הראה לי את הסכין וזה נראה
כאילו הוא מקופל, כמו אחד מהסכינים האלה

137
00:11:09,690 --> 00:11:11,430
שאתה חותך איתם שטיחים.

138
00:11:11,910 --> 00:11:15,330
הוא אמר, עדיף שלא תספר לאף אחד או
אחר.

139
00:11:15,890 --> 00:11:18,850
אני אהרוג את ההורים שלך ואת כולם
שחי במשק הבית הזה.

140
00:11:22,150 --> 00:11:23,170
זה נורא.

141
00:11:23,950 --> 00:11:25,910
זר הזין את כתובתה.

142
00:11:26,250 --> 00:11:27,930
הוא תקף אותה מינית.

143
00:11:28,160 --> 00:11:32,240
בבית שלה כשהיא צריכה להיות בטוחה
ישן, זה הסיוט הכי גרוע שלך.

144
00:11:32,460 --> 00:11:34,360
זה הסיוט הכי גרוע של כל הורה.

145
00:11:34,680 --> 00:11:39,140
אז אתה יכול לתאר את האדם הזה בתור
כמה שיותר פרטים?

146
00:11:39,720 --> 00:11:41,260
הוא היה בלבוש שחור.

147
00:11:42,020 --> 00:11:44,100
הוא היה קצת, כאילו, שמן.

148
00:11:44,440 --> 00:11:45,900
כמו קצת בטן.

149
00:11:46,620 --> 00:11:48,240
ואז הוא, כאילו, קירח.

150
00:11:50,460 --> 00:11:54,060
בְּסֵדֶר. אתה יודע מה קרה עם
סכין אחרי שהוא איים עליך?

151
00:11:54,620 --> 00:12:01,520
אני חושב שהוא שם את זה כמו... בחזרה לשלו
כיס, ואז הוא לקח את שלי

152
00:12:04,580 --> 00:12:08,620
אתה יכול להגיד לי מה הבקבוק ו
איך הוא הפך את זה בבקשה?

153
00:12:09,260 --> 00:12:11,300
אז זה, כאילו, בקבוק לשימוש חוזר.

154
00:12:12,100 --> 00:12:13,880
הוא אמר, אני אצטרך לקחת את זה.

155
00:12:14,440 --> 00:12:18,920
הוא, כאילו, פתח את המעיל שלו ואז הוא,
כאילו, תפס את הבקבוק ושם אותו

156
00:12:18,920 --> 00:12:19,920
בפנים.

157
00:12:19,940 --> 00:12:23,780
ואז הוא עמד ליד הדלת שלי והוא היה
אומר סליחה כמה פעמים ואז

158
00:12:23,780 --> 00:12:25,460
שמאלה לכיוון הדלת האחורית.

159
00:12:26,459 --> 00:12:32,100
אני כאילו, עדיין הייתי ממש בפאניקה
ומפוחדת כי האיש יודע איפה אני

160
00:12:32,100 --> 00:12:36,000
לחיות. ואם הוא ימצא שסיפרתי
כל אחד, הוא יודע לאן ללכת ולאן

161
00:12:36,000 --> 00:12:37,000
להרוג אנשים.

162
00:12:38,900 --> 00:12:42,640
אבל אני יודע שאני צריך לספר למישהו
כי זה היה, כאילו, באמת רציני.

163
00:12:43,140 --> 00:12:45,600
אז בגלל זה חיכיתי עד שהגעתי לשלי
הבית של אמא.

164
00:12:46,300 --> 00:12:47,300
בְּסֵדֶר.

165
00:12:49,280 --> 00:12:50,640
היא הייתה אמיצה להפליא.

166
00:12:51,500 --> 00:12:56,300
אני תמיד מודע לכך שטראומה יכולה
להשפיע על זיכרונות בדרכים שונות, אבל

167
00:12:56,300 --> 00:12:59,860
בהתחשב בכך שהיא בת 11, הפרט הזה
היא נכנסה היה מדהים.

168
00:13:00,320 --> 00:13:06,240
אז אני מאמין לילד, אבל אנחנו כן צריכים
ראיות מאששות את זה

169
00:13:06,240 --> 00:13:07,240
קרה בפועל.

170
00:13:07,780 --> 00:13:10,480
איך אתה מרגיש עכשיו? ברור א
הרבה קרה.

171
00:13:10,960 --> 00:13:16,500
אני מרגיש, כאילו, קצת הקלה בגלל
זה, כאילו, נגמר עכשיו ואני שמח שאני

172
00:13:16,500 --> 00:13:17,500
הרג מישהו.

173
00:13:17,680 --> 00:13:19,900
בסדר, זה בסדר. תודה רבה לך.

174
00:13:29,640 --> 00:13:33,900
חמוש בקליפת הקורבן
תיאור התוקף שלה, הבלשים

175
00:13:33,900 --> 00:13:38,820
מצייצים עבור טלוויזיה במעגל סגור ליד ביתה, בתקווה
למצוא מצלמה שתפסה אותו.

176
00:13:41,660 --> 00:13:43,440
יש מישהו שם בחוץ
מסוכן.

177
00:13:43,720 --> 00:13:46,700
מישהו שעשה את הבלתי מתקבל על הדעת
דבר למישהו אחר.

178
00:13:47,060 --> 00:13:49,920
אז אנחנו באמת צריכים למצוא אותם. זה א
עניין של דחיפות.

179
00:13:52,680 --> 00:13:56,440
היה אירוע שהתרחש
בשעות המוקדמות, והייתי פשוט

180
00:13:56,440 --> 00:13:58,660
תוהה, ראשית, אם הטבעת שלך
פעמון הדלת עובד.

181
00:13:59,310 --> 00:14:03,830
אין לנו מושג מיהו האדם הזה.
זה יכול להרגיש כמו מחט בתוך

182
00:14:03,830 --> 00:14:04,830
ערימת שחת.

183
00:14:05,290 --> 00:14:08,350
אנחנו מנסים לעקוב אחריו הולך ל-
מיקום העבירה.

184
00:14:08,850 --> 00:14:09,850
כֵּן.

185
00:14:10,290 --> 00:14:12,070
אין כאן מצלמות, נכון?

186
00:14:12,630 --> 00:14:13,790
ממש לא משהו.

187
00:14:15,070 --> 00:14:16,070
מה זה?

188
00:14:18,090 --> 00:14:20,590
הו, זו סמטה ממש טובה
כי זה ממש ארוך.

189
00:14:20,810 --> 00:14:24,790
כֵּן. ואין מצלמות שמכסות
זה, אז אם הוא ניסה להימנע מטלוויזיה במעגל סגור,

190
00:14:25,170 --> 00:14:27,470
זה מסלול טוב מאוד לקחת.

191
00:14:29,610 --> 00:14:32,390
אני לא מניח שאתה יודע אם טלוויזיה במעגל סגור עובדת
בכלל.

192
00:14:33,450 --> 00:14:38,130
אין טלוויזיה במעגל סגור שתופס את זה
בית מסוים, אז אנחנו בוחנים

193
00:14:38,130 --> 00:14:42,610
האזורים שמסביב, אבל בסופו של דבר אנחנו
מנסה לזהות את האדם הזה.

194
00:14:42,830 --> 00:14:44,950
אנחנו רוצים לעשות צדק עבור הקורבן.

195
00:14:48,910 --> 00:14:55,710
בזמן שהבלשים מחפשים טלוויזיה במעגל סגור, ה
צוות זיהוי פלילי מחפש את הפריטים

196
00:14:55,710 --> 00:14:57,090
המתואר על ידי הילד.

197
00:14:58,730 --> 00:15:00,710
הסכין איימו בה.

198
00:15:01,930 --> 00:15:04,670
ואת בקבוק המים שהתוקף לקח
מהחדר שלה.

199
00:15:07,090 --> 00:15:10,070
החשבון של הקורבן יכול להיות באמת
קריטי עבורנו.

200
00:15:10,290 --> 00:15:14,270
עכשיו אנחנו יכולים למקד את הפריטים האלה
יש פוטנציאל עקבות של ה-DNA מ

201
00:15:14,270 --> 00:15:15,270
עבריין שם.

202
00:15:17,730 --> 00:15:20,950
היי ניל, זו רייצ'ל יוז מה-
רכזי זירת פשע.

203
00:15:21,210 --> 00:15:22,210
שלום רחל.

204
00:15:23,290 --> 00:15:26,130
סוג זה של סצנה יש לנו מזל גדול
למעשה שזה בעיקר

205
00:15:26,130 --> 00:15:30,510
בתוך בית ולכן לא
סוג של איבד הרבה מבחינה משפטית

206
00:15:30,510 --> 00:15:35,710
יש לנו אממ כמו זוג דלתות צרפתיות
ויש גם דלת מטבח

207
00:15:35,710 --> 00:15:41,890
לקחנו ספוגיות דנא מבפנים
ומשטחים חיצוניים של שתי הדלתות הללו

208
00:15:41,890 --> 00:15:47,030
ועשינו את אותו הדבר גם ב-
דלת חדר השינה של הקורבן מבחוץ

209
00:15:47,030 --> 00:15:49,290
לזה ולמשטח הפנימי של זה יש
נשטף גם כן

210
00:15:50,890 --> 00:15:54,210
הבעיה שיש לך היא מתי יש לך
משק בית משפחתי שהוא למעשה ה

211
00:15:54,210 --> 00:15:57,770
זירת פשע, יכולים להיות הרבה
דריסת רגל דרך שם, יכולה להיות א

212
00:15:57,770 --> 00:16:03,070
עקבות של DNA שהם למעשה חפים מפשע
אנשים שאנחנו צריכים לשלול, אשר

213
00:16:03,070 --> 00:16:04,170
מקשה עוד יותר.

214
00:16:05,350 --> 00:16:08,290
יש חלון משפטי, ברור,
שיש לנו סיכוי להפסיד

215
00:16:08,290 --> 00:16:11,930
ראיות, אבל למרבה המזל זה עדיין א
סצנה עשירה מאוד מבחינה משפטית.

216
00:16:12,330 --> 00:16:15,930
אז ברגע שהדגימות האלה נלקחות,
אנחנו נגיש את אלה למעבדה בתור א

217
00:16:15,930 --> 00:16:16,909
של דחיפות.

218
00:16:16,910 --> 00:16:17,910
בְּסֵדֶר.

219
00:16:18,060 --> 00:16:22,240
אנחנו חייבים לנסות למצוא רופא משפטי
הקשר בין העבריין לבין

220
00:16:22,980 --> 00:16:28,180
מה שהם עשו לקורבן זה כך
דוחה וכל כך מפחיד ומסוכן

221
00:16:28,180 --> 00:16:30,700
אנחנו צריכים לעשות כל מה שאנחנו יכולים כדי להשיג
אותו בהקדם האפשרי.

222
00:16:47,440 --> 00:16:52,480
אז חברי הציבור העלו
עד 300 פריטים.

223
00:16:53,220 --> 00:16:56,460
החיפוש אחר תמונה של התוקף
נשאר חיוני.

224
00:16:57,780 --> 00:17:03,020
סטיוארט אסף כעת למעלה מ-200 שעות
של קטעים שהוא צריך לבדוק

225
00:17:03,020 --> 00:17:04,380
לכל זכר לאיש.

226
00:17:06,140 --> 00:17:11,339
שוב, זה היה שעות מוקדמות. הקורבן
תואר כזכר לבן עם א

227
00:17:11,339 --> 00:17:12,339
ראש.

228
00:17:12,800 --> 00:17:16,000
אני מסתכל על מצלמות מרובות,
זוויות שונות.

229
00:17:16,490 --> 00:17:17,490
האם הם השתמשו במכונית?

230
00:17:17,650 --> 00:17:19,010
האם הם הלכו ברגל?

231
00:17:19,470 --> 00:17:20,930
הם היו עם מישהו אחר?

232
00:17:21,470 --> 00:17:26,190
אלה מסוג הדברים שאנחנו
צריך להסתכל. כשזה בלילה,

233
00:17:26,190 --> 00:17:28,650
תמונות לא תמיד ברורות כמו מה
היינו מקווים.

234
00:17:28,990 --> 00:17:31,070
כשאתה מסתכל על זה, זה טלוויזיה במעגל סגור גרוע.

235
00:17:31,530 --> 00:17:32,530
זה מטושטש.

236
00:17:32,610 --> 00:17:37,490
זה מגורען. זה יכול להיות מאוד מסובך
כי זה לא באמת מופיע גם

237
00:17:39,670 --> 00:17:42,990
אנחנו מנסים לזהות מסלול כזה
מישהו לקח.

238
00:17:44,490 --> 00:17:48,950
סטיוארט מתמקד בלמצוא מישהו בחוץ
השעות המוקדמות של הבוקר מי

239
00:17:48,950 --> 00:17:51,670
תואם את התיאור שניתן על ידי ה-11
ילד בן שנה.

240
00:17:55,590 --> 00:17:58,570
זו תמונה בשחור-לבן, אבל זה
הוא אדם בעל עניין.

241
00:18:00,030 --> 00:18:02,090
שיער קירח, ציפורן לבנה.

242
00:18:04,990 --> 00:18:10,410
הַצָעַת חוֹק. הו, הוא הולך לשם, מה
מוביל לכביש הראשי.

243
00:18:11,270 --> 00:18:12,830
בסדר, אין הרבה.

244
00:18:13,930 --> 00:18:15,330
יש עוד הזדמנויות.

245
00:18:18,550 --> 00:18:23,890
מצמצם את החיפוש שלו, סטיוארט מבחין באדם
להיכנס לטווח של מצלמה קרובה יותר

246
00:18:23,890 --> 00:18:24,890
ביתו של הקורבן.

247
00:18:25,330 --> 00:18:29,810
אז זה לא אחד ממוסכי הדלק
רחוק מדי.

248
00:18:30,330 --> 00:18:36,210
3.22 בבוקר ויש א
נתון כאן. הוא חצה את הכביש.

249
00:18:36,970 --> 00:18:41,090
אף אחד אחר לא מסתובב ברחובות
הפעם במקום הזה.

250
00:18:41,490 --> 00:18:42,490
רק כאן.

251
00:18:43,530 --> 00:18:45,890
ראש קירח, קטן בגובה.

252
00:18:50,030 --> 00:18:51,690
יש לנו זווית אחרת.

253
00:18:51,910 --> 00:18:54,030
זה מאחור, הוא בצבע.

254
00:18:55,250 --> 00:18:57,170
זכר לבן, ראש קירח, זה הוא.

255
00:18:58,910 --> 00:18:59,910
ניק?

256
00:19:03,150 --> 00:19:06,450
אני חושב שמצאתי את האדם שלנו.

257
00:19:06,670 --> 00:19:08,170
בְּסֵדֶר. רואים אותו שם?

258
00:19:08,850 --> 00:19:09,990
כֵּן. חוצים את הכביש.

259
00:19:10,570 --> 00:19:12,630
זאת פטרה מטח. זה כן.

260
00:19:13,180 --> 00:19:16,480
הוא הולך לכיוון רכבת
תחנה.

261
00:19:17,040 --> 00:19:19,580
אה, כן, נכון, אז אלה הרכבת
צעדים.

262
00:19:20,020 --> 00:19:22,460
כֵּן. 3.24 לפנות בוקר.

263
00:19:22,920 --> 00:19:24,320
זה אותו אדם.

264
00:19:24,540 --> 00:19:28,140
זה זמן לא שגרתי שמישהו יהיה
ללכת ברחובות בשלב מוקדם

265
00:19:28,140 --> 00:19:29,140
שעות.

266
00:19:29,740 --> 00:19:36,600
אנחנו צריכים להראות את המסלול כדי להבין
התנועות שלו לפני, במהלך

267
00:19:36,600 --> 00:19:38,180
ואחרי.

268
00:19:39,220 --> 00:19:40,900
הוא אדם בעל עניין רב.

269
00:19:41,420 --> 00:19:44,580
עם זאת... זו לא עבירה להיות
מסתובב מאוחר בלילה.

270
00:19:44,820 --> 00:19:47,200
זה לא מראה את ביצוע המעשה
החוצה.

271
00:19:47,440 --> 00:19:49,640
זה מראה ראיות נסיבתיות.

272
00:19:50,360 --> 00:19:51,740
זו לא התמונה הכי טובה.

273
00:19:52,160 --> 00:19:55,480
זה די קשה להבחין
צבע הבגדים. זה שחור ו

274
00:19:55,480 --> 00:19:58,840
לבן. זה לא מספיק ברור. זה נעלם
די מרחק.

275
00:19:59,360 --> 00:20:03,060
זה ממש מתסכל כי אנחנו
באמת רוצה לקבל תמונה טובה וברורה

276
00:20:03,060 --> 00:20:04,060
את הפנים שלהם.

277
00:20:04,800 --> 00:20:08,320
האדם הזה נעלם רגעים לאחר מכן
את זה.

278
00:20:09,060 --> 00:20:11,020
אנחנו צריכים לזהות קטעים אחרים.

279
00:20:11,520 --> 00:20:12,520
מהר מאוד.

280
00:20:15,660 --> 00:20:20,960
בעוד החיפוש אחר תמונה ברורה יותר
ממשיך, הבלשים עדיין מלאי תקווה

281
00:20:20,960 --> 00:20:25,420
ראיות משפטיות שנאספו מה
בית הילד יחשוף את הזהות

282
00:20:25,420 --> 00:20:26,420
התוקף.

283
00:20:27,080 --> 00:20:31,340
אז, מהסצנה עצמה, זה
נכנס לחדר השינה של הקורבן.

284
00:20:32,270 --> 00:20:37,150
אנחנו לא חושבים שהוא באמת הגיע
רחוק יותר מחדר השינה עצמו ו

285
00:20:37,150 --> 00:20:40,170
שום דבר מרמז שהוא נכנס לשם
לפריצה כי שום דבר לא היה

286
00:20:40,170 --> 00:20:42,150
נלקח. עדיין לא אישרנו את זה.

287
00:20:42,930 --> 00:20:45,870
אנחנו לא יכולים לשלול את זה. אנחנו לא יכולים לשלוט בזה
החוצה, לא. נכון, בסדר.

288
00:20:46,170 --> 00:20:48,490
אז תן לי רק להראות לך.

289
00:20:49,870 --> 00:20:52,110
בסדר, אז יש לנו כמה פריטי לבוש.

290
00:20:52,670 --> 00:20:56,630
אנחנו חושבים שאלו הפיג'מות המשייות
תחתונים שהולבשו על ידי הקורבן

291
00:20:56,630 --> 00:20:57,630
-תקרית.

292
00:20:58,130 --> 00:20:59,690
תחתוני הפיג'מה המשייים האלה.

293
00:21:00,510 --> 00:21:04,290
או כל לבוש שהיא לבשה
במהלך או לאחר תקרית, בעצם א

294
00:21:04,290 --> 00:21:05,290
עדיפות גם כן.

295
00:21:06,890 --> 00:21:10,490
דיברנו עם אבא, כי ברור של אבא
נתן לנו הצהרה, אז אולי בחצי הדרך

296
00:21:10,490 --> 00:21:14,610
עד 4 בבוקר זה כשאנחנו חושבים שהעבריינים
נכנסו וביצעו את העבירות.

297
00:21:15,030 --> 00:21:17,770
היה שם גם איזכור לזה
הוא הוציא סכין.

298
00:21:18,710 --> 00:21:22,430
במהלך הבדיקה בנכס,
לא מצאנו את הסכין, אבל יש

299
00:21:22,430 --> 00:21:24,190
בקבוק מים, בקבוק מים לשתייה.

300
00:21:25,310 --> 00:21:26,910
הוא נמצא בגינה האחורית.

301
00:21:28,110 --> 00:21:31,090
אז יש לנו את הפוטנציאל של
טביעות אצבע גם על זה, כדי שנוכל

302
00:21:31,090 --> 00:21:32,350
לתוך המעבדה לפיתוח טביעות אצבע.

303
00:21:32,610 --> 00:21:33,610
כן, נשמע טוב.

304
00:21:33,670 --> 00:21:36,570
האם אנחנו הולכים להיות מוגבלים עם
בקבוק שתייה כי הוא היה בחוץ

305
00:21:36,570 --> 00:21:37,590
ברור שמזג האוויר היה נורא?

306
00:21:37,930 --> 00:21:41,310
זה לא עוזר, אבל אנחנו תמיד עומדים א
סיכוי שעדיין ישחזר טביעת אצבע

307
00:21:41,310 --> 00:21:42,310
ראיות מכך.

308
00:21:42,850 --> 00:21:47,450
זיהוי פלילי הוא בהחלט המכריע ביותר
קו חקירה עבורנו בתור

309
00:21:47,450 --> 00:21:49,430
צוות החקירה, בהחלט בעניין הזה
שלב.

310
00:21:49,710 --> 00:21:52,430
אנחנו מודאגים בגלל הטבע
של העבירה.

311
00:21:52,970 --> 00:21:55,710
אתה יודע, זה עדיין שם בחוץ, אנחנו לא
לדעת מי הוא.

312
00:21:57,780 --> 00:22:00,620
יש הרבה לחץ עלינו ב-
רגע. קבל את שם העבריין.

313
00:22:00,960 --> 00:22:04,740
קבל כמה שיותר ראיות כדי למצוא
לגלות מי האדם הזה.

314
00:22:06,360 --> 00:22:10,700
בהתבסס על מה שהקורבן אמר לנו, אנחנו
עכשיו יודע שהעבריין טיפל

315
00:22:10,700 --> 00:22:12,040
בקבוק המים הזה.

316
00:22:12,400 --> 00:22:15,540
אז מבחינתנו זה בראש סדר העדיפויות כרגע
כדי לבחון את זה.

317
00:22:28,940 --> 00:22:33,480
בקבוק המים של הילד, שהיה
נמצא מושלך בגינה, הוא מהיר

318
00:22:33,480 --> 00:22:35,540
- מעקב למעבדת טביעות אצבעות עבור
הקרנה.

319
00:22:40,900 --> 00:22:46,760
מה שאני עושה בהתחלה זה קל
-מיקור הבקבוק. מה אני מחפש

320
00:22:46,760 --> 00:22:48,980
סימני אצבע סמויים.

321
00:22:51,200 --> 00:22:55,340
בקבוק מיץ, בקבוק מים, יש
הרבה תנועה.

322
00:22:56,330 --> 00:23:01,410
אז היית מדמיין שתקבל קצת
סוג של סימני אצבעות שם, אם

323
00:23:01,410 --> 00:23:03,410
זה יהיה הקורבן או החשוד.

324
00:23:05,410 --> 00:23:11,250
אז זה אור ה-UV. זה יהיה
להאיר כל סימני אצבע שיכולים להיות

325
00:23:16,570 --> 00:23:20,430
בקבוקי המים שאתה מקבל, ה
מילוי חוזר שהם פלסטיק

326
00:23:21,240 --> 00:23:25,700
למרות שהם בדרך כלל נראים חלקים, ה
משטחים בפועל עצמם הם סוג של

327
00:23:25,700 --> 00:23:29,540
כמו פלסטיק בעל מרקם, אז לא תמיד
להניב את הראיות הטובות ביותר לטביעת האצבע

328
00:23:29,540 --> 00:23:30,540
אותנו.

329
00:23:32,100 --> 00:23:37,760
למרבה הצער, זה לא נראה כך
שיפר כל סימני אצבע נוספים.

330
00:23:39,240 --> 00:23:44,600
אין אפשרות לראות סימנים כלשהם על
בקבוק, מסתובבת הבוחנת בוורלי וורל

331
00:23:44,600 --> 00:23:47,520
תא דבק על בניסיון
לשפר אותו.

332
00:23:51,200 --> 00:23:56,920
ייכנס לכאן ומה הנוזל העל
זה חומצות האמינו שלך

333
00:23:56,920 --> 00:24:00,240
טביעות אצבע, אז כל רכיבי זיעה.

334
00:24:01,260 --> 00:24:05,920
אז הדבק יידבק לאלה ואז
נוכל לדמיין את אלה מתחת

335
00:24:05,920 --> 00:24:07,000
האור הלבן.

336
00:24:23,630 --> 00:24:27,070
אז אתה יכול לראות שיש לך סימני ריצה למטה
את הבקבוק.

337
00:24:27,570 --> 00:24:32,610
זה המקום שבו דבק העל נדבק
למה שאולי היה מיץ על

338
00:24:32,610 --> 00:24:33,650
מחוץ לבקבוק.

339
00:24:36,230 --> 00:24:40,010
זה מאכזב כשאתה לא
לשפר את כל סימני האצבע.

340
00:24:46,470 --> 00:24:48,870
אנחנו קצת בצומת דרכים, באמת.

341
00:24:49,490 --> 00:24:52,830
בקבוק המים לא הניב כלום
כרגע.

342
00:24:53,200 --> 00:24:56,380
זה מדאיג שהעבריין שלנו נשאר
לא ידוע.

343
00:24:56,980 --> 00:24:59,980
אז טלוויזיה במעגל סגור יכול להיות המפתח.

344
00:25:05,340 --> 00:25:07,520
טלוויזיה במעגל סגור זה כמו פאזל.

345
00:25:07,940 --> 00:25:09,560
אתה צריך להיות מתמיד.

346
00:25:10,700 --> 00:25:15,360
לפעמים אני יכול לנסוע על פני זה
אזור מסוים שבו ביצעתי

347
00:25:15,360 --> 00:25:17,460
זוכר משהו שקרה.

348
00:25:17,680 --> 00:25:19,120
אתה אף פעם לא שוכח.

349
00:25:20,300 --> 00:25:22,380
זה יכול להיות קשה.

350
00:25:23,050 --> 00:25:26,110
לדעת מה מישהו עושה או אפילו
מה הם עומדים לעשות.

351
00:25:28,950 --> 00:25:32,230
אז באתי הבוקר ושם
הייתה התפתחות.

352
00:25:37,690 --> 00:25:39,070
בסדר, אני חושב שתפסתי אותו.

353
00:25:40,090 --> 00:25:45,650
סטיוארט קיבל טלוויזיה במעגל סגור מא
מצלמה אחרת שחושפת חדש

354
00:25:47,310 --> 00:25:51,490
ושיהיה האיש שלנו.
והוא הולך...

355
00:25:51,870 --> 00:25:54,410
לכיוון העבירה
מיקום.

356
00:25:56,730 --> 00:26:00,210
מתאפס על החשוד, הוא עושה א
גילוי משמעותי.

357
00:26:01,710 --> 00:26:06,110
מוזר, נראה שהוא בא מיוערת
אזור, אז מה שהוא עשה שם, אני לא

358
00:26:06,110 --> 00:26:07,110
יודע.

359
00:26:08,890 --> 00:26:10,990
אני לא יודע למה הוא יכנס לזה
יערות.

360
00:26:11,650 --> 00:26:15,810
אומרים שיש לו סכין, אז אנחנו צריכים
להביא כמה קצינים להסתכל פנימה

361
00:26:15,810 --> 00:26:16,810
אותו אזור מיוער.

362
00:26:21,640 --> 00:26:24,860
הוא יכול היה לזרוק משהו. הוא עשוי
החליף את לבושו.

363
00:26:25,180 --> 00:26:29,280
האם הוא מחכה להתנפל על מישהו נכון
עכשיו? זה מה שאני מסתכל עליו?

364
00:26:29,940 --> 00:26:32,900
למה הוא הולך לאזור המיוער הזה?
זה מה שאנחנו צריכים לברר.

365
00:26:36,600 --> 00:26:40,740
שוטרים נשלחים לחפש ביער
עבור כל פריט שהיה

366
00:26:40,740 --> 00:26:43,780
על ידי החשוד לפני או אחרי
התקפה.

367
00:26:45,320 --> 00:26:50,440
צילומי טלוויזיה במעגל סגור של החשוד מגיע
החוצה נלקח מהמצלמה מעל

368
00:26:50,440 --> 00:26:55,480
שם, מה שמראה אותו נכנס לזה
יער ב-3.30 לפנות בוקר.

369
00:26:56,300 --> 00:27:00,420
הוא כאן ואז הוא חזר
החוצה מאותה כניסה ב-3.38.

370
00:27:01,020 --> 00:27:04,700
אז אולי הוא נכנס לכאן בעצם כדי
להשאיר דברים כאן.

371
00:27:08,540 --> 00:27:10,560
לא הצלחנו לשחזר את
סכין.

372
00:27:11,040 --> 00:27:14,780
אז ההשערה שלי לשם היא שכן
נלקח עם העבריין כשהוא

373
00:27:14,780 --> 00:27:17,340
שמאל. בין אם הוא נזרק, אז אני
לא יודע.

374
00:27:18,320 --> 00:27:19,640
מה זה הדבר הסגול הזה?

375
00:27:20,460 --> 00:27:25,620
אני לא מסתכל על זיהוי פלילי מלא
בדיקה של הזירה, אבל אני רוצה

376
00:27:25,620 --> 00:27:26,620
מה יש.

377
00:27:27,680 --> 00:27:28,680
רק תיק.

378
00:27:29,200 --> 00:27:30,200
תודה לך.

379
00:27:31,460 --> 00:27:34,300
לא נראה כמו משהו ברור, כמו
תיק או משהו, נכון?

380
00:27:35,940 --> 00:27:37,640
אין זכר לסכין.

381
00:27:38,140 --> 00:27:41,280
או כל רמז נוסף לגבי מה האיש
עשה שם.

382
00:27:56,260 --> 00:27:58,840
מה שיש לי זה מכנסי פיג'מה.

383
00:28:00,220 --> 00:28:05,120
הם בגודל ילד, 11 עד 12 שנים.

384
00:28:07,050 --> 00:28:11,830
בעוד הבלשים אינם קרובים יותר
זיהוי העבריין, לבוש מ

385
00:28:11,830 --> 00:28:16,810
הילד נבדק עבור כל נוזלי הגוף או
תאים שעשויים לחשוף את ה-DNA שלו.

386
00:28:19,130 --> 00:28:24,450
אנחנו צריכים לשקול את האפשרות של
כל סוג של DNA מגע, כל DNA תאי

387
00:28:24,450 --> 00:28:29,350
זה הועבר ממנו אליה,
אבל ה-DNA הוא מאוד רגיש. זה יהיה

388
00:28:29,350 --> 00:28:30,730
להתדרדר לאורך זמן.

389
00:28:31,270 --> 00:28:35,430
יש חששות שאנחנו עלולים לאבד
ראיות משפטיות, אז שום דבר לא

390
00:28:35,430 --> 00:28:36,430
ערבות.

391
00:28:38,120 --> 00:28:43,220
אולי יש סיכוי למצוא את
רוק העבריין אחרי הילד

392
00:28:43,220 --> 00:28:45,160
מלוקקים במהלך התקיפה.

393
00:28:45,440 --> 00:28:49,900
לגבי רוק, מה שאנחנו הולכים לעשות זה
אנחנו הולכים להרטיב את נייר העמילאז שלנו

394
00:28:49,900 --> 00:28:51,360
חדור עמילן.

395
00:28:53,240 --> 00:28:59,020
עכשיו אני הולך למקם אותו על הפריט
ולטפוח עליו. אז כל רוק שנמצא על

396
00:28:59,020 --> 00:29:01,880
הפריט יועבר על הנייר.

397
00:29:02,800 --> 00:29:06,900
הרוק יכול למעשה להישאר על הבגדים
הרבה יותר מאשר להיות בפועל

398
00:29:06,900 --> 00:29:10,820
נוכח על העור עבור, והרבה מזה
לעשות עם המרקם של החומר ו

399
00:29:10,820 --> 00:29:14,360
בד. אז אנחנו מחזיקים תקווה לזה
אנחנו עדיין יכולים למצוא את ה-DNA של העבריין

400
00:29:14,360 --> 00:29:15,360
שם.

401
00:29:15,720 --> 00:29:17,840
זהו פתרון עובד יוד.

402
00:29:18,200 --> 00:29:20,360
זה מגיב עם העמילן ב
נייר.

403
00:29:23,360 --> 00:29:30,200
בסדר, אז מה שיש לנו כאן זה עמילאז
תחומים חיוביים, שאתה

404
00:29:30,200 --> 00:29:31,740
יכול לראות כאן.

405
00:29:35,370 --> 00:29:40,690
האזור שהגיב בחיוב הוא
ואז גזרו והתאימו בחזרה ל

406
00:29:40,690 --> 00:29:41,770
פיג'מה. בְּסֵדֶר.

407
00:29:42,690 --> 00:29:47,310
אני הולך לשים את זה על הפריט,
לצייר דרך החורים.

408
00:29:47,530 --> 00:29:53,990
זה מראה שהיה לנו חיובי
תגובה לרוק באזור המפשעה

409
00:29:53,990 --> 00:29:56,050
מתחתוני הפיג'מה של הקורבן.

410
00:29:57,690 --> 00:30:02,990
הדוגמה תישלח כעת אל א
מעבדה מומחית לנסות ולחלץ DNA

411
00:30:02,990 --> 00:30:04,470
להיבדק מול עבריינים ידועים.

412
00:30:05,070 --> 00:30:06,210
במאגר המידע של המשטרה.

413
00:30:15,990 --> 00:30:18,750
יש לי את כל צילומי הטלוויזיה במעגל סגור מאתמול.

414
00:30:24,630 --> 00:30:25,410
הוא פשוט

415
00:30:25,410 --> 00:30:32,790
הליכה

416
00:30:32,790 --> 00:30:33,790
עבר.

417
00:30:37,520 --> 00:30:40,100
אוקיי, אז זה 4.41 בבוקר.

418
00:30:42,020 --> 00:30:46,200
וששם נמצא החשוד שלנו.

419
00:30:46,680 --> 00:30:48,620
עדיין נראה בדיוק אותו הדבר.

420
00:30:50,040 --> 00:30:54,780
תמונות חדשות המראות את החשוד מגיע
מכיוון ביתו של הקורבן

421
00:30:54,780 --> 00:30:56,760
יכול לספק את הקישור החסר.

422
00:30:57,620 --> 00:30:58,800
זה רחוב ללא מוצא.

423
00:30:59,040 --> 00:31:00,560
הוא עומד להופיע. הנה הוא.

424
00:31:00,860 --> 00:31:05,400
ואין הרבה בתים שם למעלה, אז
כעת עלינו לנסות ולהבין היכן

425
00:31:05,400 --> 00:31:06,400
אותו אדם חי.

426
00:31:06,990 --> 00:31:11,210
ואז פתאום, כל אלה
חלקי פאזל מתחברים לרגע,

427
00:31:11,410 --> 00:31:13,130
שבריר שנייה.

428
00:31:15,150 --> 00:31:18,230
וזו, לדעתי, פריצת הדרך
שאנחנו צריכים, כי הרחוב הזה הוא א

429
00:31:18,230 --> 00:31:20,950
-de-sac לסיכוי שהאדם הזה
גר ברחוב הזה.

430
00:31:23,930 --> 00:31:30,290
שישנו החשוד שלנו. זה היה 323,
אז זה בהחלט אותו אדם.

431
00:31:31,570 --> 00:31:35,590
סטיוארט בודק צילומים קודמים ו
מגלה את האיש עוזב בית.

432
00:31:35,920 --> 00:31:37,940
רק חצי שעה לפני הפיגוע.

433
00:31:44,120 --> 00:31:46,300
השוטרים הולכים מיד אל הבית.

434
00:32:01,580 --> 00:32:05,020
הם מוצאים אדם שדומה לאדם
נראה ב-CCTV.

435
00:32:06,700 --> 00:32:07,860
מה היה שמך, חבר?

436
00:32:08,320 --> 00:32:09,299
סטיבן ג'פרי.

437
00:32:09,300 --> 00:32:12,160
סטיבן, אתה עצור
חשד לתקיפה מינית.

438
00:32:13,240 --> 00:32:16,420
אזהיר אותך שאתה לא צריך
תגיד כל דבר, אבל זה עלול להזיק לך

439
00:32:16,420 --> 00:32:19,480
עבירה אם לא ציינת מתי
נחקר, משהו שאתה יכול לסמוך מאוחר יותר

440
00:32:19,480 --> 00:32:20,119
בבית המשפט.

441
00:32:20,120 --> 00:32:23,880
הייתי צריך ללכת לתביעה שלי. אני
היה צריך ללכת אליי אם כן.

442
00:32:26,240 --> 00:32:29,400
רק תזכיר לך שאתה תחת זהירות,
סטיבן, בסדר? לא הלכתי

443
00:32:29,400 --> 00:32:30,800
המוח שלי יותר וזה פשוט...

444
00:32:31,120 --> 00:32:32,120
בסדר.

445
00:32:33,820 --> 00:32:35,680
בסדר, זה אחד במעצר.

446
00:32:42,220 --> 00:32:43,680
בסדר, תודה, פופו.

447
00:32:45,240 --> 00:32:50,620
ארבעה ימים מאז התקיפה המינית, ה
חשוד בן 33 מוכנס

448
00:32:50,620 --> 00:32:51,620
משמורת.

449
00:33:18,919 --> 00:33:23,100
כשיש לנו חשוד שהובא
במעצר, מבחינה משפטית יש די

450
00:33:23,100 --> 00:33:26,320
כמה דברים שאנחנו יכולים לנסות ולהרוויח מהם
זה, באמת. למשל, הלבוש

451
00:33:26,320 --> 00:33:27,800
שהעבריין בפועל לובש.

452
00:33:28,430 --> 00:33:32,150
וגם, זה ממש חשוב עבור
דגימות אינטימיות שיש לקחת מה

453
00:33:32,150 --> 00:33:33,150
במעצר.

454
00:33:35,790 --> 00:33:39,670
אז אני רק צריך שתחזיק את איבר המין שלך
לצאת הכי רחוק שאתה יכול בשבילי, ואני

455
00:33:39,670 --> 00:33:40,670
הולך לנגב את זה.

456
00:33:41,330 --> 00:33:45,270
אולי יש סיכוי שנוכל
לקבל ממנה ראיות DNA

457
00:33:45,270 --> 00:33:47,970
עליו, על סמך החשבון שלה.

458
00:33:51,610 --> 00:33:52,890
בסדר, זה הכל הסתיים.

459
00:33:53,150 --> 00:33:55,590
אתה יכול למשוך את המכנסיים בחזרה למעלה עכשיו.

460
00:33:56,840 --> 00:34:00,700
אולי עברו מספר ימים מאז
האירוע קרה, אבל גם אם כן

461
00:34:00,700 --> 00:34:03,620
שטף, יכול להיות רק קטן
שבר של ראיות שם.

462
00:34:05,820 --> 00:34:10,440
לבלשים יש כעת 24 שעות למצוא
ראיות הקושרות את החשוד ל

463
00:34:15,800 --> 00:34:18,500
חיפוש בקצות אצבעות בביתו מתקבל
לדרך.

464
00:34:20,159 --> 00:34:23,239
אני רק הולך לתדרך אותך על מה
אנחנו מחפשים.

465
00:34:23,820 --> 00:34:25,040
בגדים, ה...

466
00:34:25,360 --> 00:34:28,560
השביל והמסלול שאנו מאמינים בו
העבריין נלקח הוא דרך כמו א

467
00:34:28,560 --> 00:34:34,320
סמטה בוצית וגן, אז הוא
כנראה הולך להיסחף בבוץ.

468
00:34:34,320 --> 00:34:38,300
מכשירים, טלפונים, טאבלטים יהיו באמת
מועיל לחקירה.

469
00:34:45,760 --> 00:34:49,420
אנחנו כמעט משחקים ב-catch-up וה-
לחשוד יש...

470
00:34:49,710 --> 00:34:54,110
24 שעות פלוס עלינו והיו להם
הזדמנות לחשוב על מה שהם

471
00:34:54,110 --> 00:34:56,630
הולכים לעשות לאחר שהם ביצעו את
עבירה אתה יודע שהם הולכים להיות

472
00:34:56,630 --> 00:35:02,070
משמיד ראיות שהם הולכים להיות
מסתירים דברים יש לנו זוג שחורים

473
00:35:02,070 --> 00:35:08,030
לנעלי ספורט אממ עם בוץ יש בגדים
נתפס לא משנה בסדר אז

474
00:35:08,030 --> 00:35:10,870
אין שום לבוש זה
תואם לכל תיאור שאני חושב

475
00:35:10,870 --> 00:35:11,870
לאחר כך

476
00:35:12,810 --> 00:35:17,270
כשאנחנו מסתכלים על הנסיבות שלו, הוא
חי עם הוריו בשגרה

477
00:35:17,270 --> 00:35:22,310
הביתה. כשהסתכל עליו, הוא יכול להציג
בתור סתם חבר רגיל ב-

478
00:35:22,310 --> 00:35:23,310
ציבורי.

479
00:35:23,630 --> 00:35:28,310
במטבח השוטרים גם שולפים א
סכין קטנה מתקפלת.

480
00:35:29,350 --> 00:35:33,170
תואם את התיאור של הקורבן שלנו,
כן. אנחנו נתפוס את זה ואז זה יהיה

481
00:35:33,170 --> 00:35:35,270
כנראה יועמד לחשוד
ראיון.

482
00:35:35,590 --> 00:35:37,350
אז זה ממצא נהדר. מדהים.

483
00:35:48,800 --> 00:35:51,220
אתחיל בלהודות לכולם על
עבודה קשה היום.

484
00:35:51,460 --> 00:35:53,720
החשוד שלנו נמצא כעת במעצר.

485
00:35:54,220 --> 00:35:57,540
תוכל רק לתת לנו תקציר קטן של
איפה אנחנו עם הקורבן שלנו?

486
00:35:57,800 --> 00:36:04,080
כן, אז הקורבן והמשפחה עודכנו
אתמול ביחס למעצר של

487
00:36:04,080 --> 00:36:05,080
החשוד.

488
00:36:05,400 --> 00:36:07,540
ברור שאמא הייתה מובן
רגשי.

489
00:36:08,260 --> 00:36:12,060
אמא הצהירה שהבת שלה לא
שינה.

490
00:36:12,300 --> 00:36:16,080
אמא צריכה לישון איתה בחדר
כי היא פשוט מאובנת, אבל

491
00:36:16,080 --> 00:36:17,660
בתקווה עם...

492
00:36:17,960 --> 00:36:20,920
החשוד במעצר, זה יכול להציע
איזושהי נחמה.

493
00:36:22,480 --> 00:36:25,220
אז, בוא נראה מה יש לו לומר, אם
הוא יכול להגיד הכל.

494
00:36:34,200 --> 00:36:39,140
הכל תלוי בראיון הזה
באמת לנסות לגרום לחשוד

495
00:36:39,140 --> 00:36:41,520
או להפריך את מעורבותם ב-
עבירה.

496
00:36:44,590 --> 00:36:46,990
אנחנו צריכים לנסות להציב אותו בזה
חדר שינה.

497
00:36:49,570 --> 00:36:54,150
הוא נעצר בגין תקיפה מינית של א
ילד מתחת לגיל 13.

498
00:36:54,490 --> 00:36:56,630
אז ראשית, האם אתה אשם בכך
עבירה?

499
00:36:57,430 --> 00:37:01,230
מסרתי ללקוח שלי תשובה לא
הערה לכל השאלות במהלך

500
00:37:01,230 --> 00:37:02,230
ראיון.

501
00:37:02,310 --> 00:37:05,090
סטיבן, ברור שקיבלת את שלך
עצה מעורך הדין שלך.

502
00:37:05,430 --> 00:37:10,110
זו עצה, אז היא לגמרי שלך
בחירה. אז אם אתה כן בוחר בזה אתה

503
00:37:10,110 --> 00:37:12,610
כדי לענות על השאלה, זה שלך
בחירה, בסדר?

504
00:37:13,900 --> 00:37:17,720
אז אני רק צריך לשאול אותך בערך
כמה הערות משמעותיות שנאמרו

505
00:37:17,720 --> 00:37:18,820
אחרי שעצרתם.

506
00:37:19,260 --> 00:37:25,020
אז בשעה 16.54 שעות, אז אחרי שהיית
הזהיר, אמרת, הייתי צריך למות

507
00:37:25,020 --> 00:37:26,040
כשניסיתי.

508
00:37:26,680 --> 00:37:30,280
זה היה צריך לעבוד. אין לי א
להתחשב יותר.

509
00:37:30,580 --> 00:37:32,220
אתה יכול לספר לי על זה בבקשה?

510
00:37:33,600 --> 00:37:35,060
העצה שלי היא לא להגיב.

511
00:37:39,180 --> 00:37:41,700
ובכן, אין תגובה לרוב.

512
00:37:42,040 --> 00:37:43,240
זה פשוט...

513
00:37:46,280 --> 00:37:50,500
אין לזה שום קשר לאף אחד
האשמות. זה רק הוא ואני.

514
00:37:50,820 --> 00:37:52,220
הייתי צריך למות.

515
00:37:54,920 --> 00:37:57,500
העצה שלי היא לא להגיב לכולם
שאלות.

516
00:37:58,940 --> 00:37:59,980
זאת העצה שלי.

517
00:38:09,640 --> 00:38:14,640
הקורבן הוא בן 11. יש לך
מתואר בפירוט למג.

518
00:38:15,120 --> 00:38:16,160
מה קרה לה?

519
00:38:17,660 --> 00:38:22,220
היא מציינת שהיא התעוררה לגבר
כורע לידה.

520
00:38:23,200 --> 00:38:27,220
היא אמרה את זה אז אתה שם את היד שלך
מעל הסכין שלה. ספר לי על זה.

521
00:38:31,020 --> 00:38:35,300
היא אומרת שהראו לה סכין
והיא מתארת את זה כאילו זה היה כמו א

522
00:38:35,300 --> 00:38:40,420
אולר ונאמר לה שהיא
לא הורשה לספר לאף אחד בזמן

523
00:38:40,420 --> 00:38:43,240
אדם אמר שהוא יהרוג את כולם
בבית ההוא.

524
00:38:43,920 --> 00:38:44,920
ספר לי על זה.

525
00:38:47,560 --> 00:38:53,960
האם זה הוגן שילד בן 11
צריכים לפחד בבית שלהם?

526
00:38:55,240 --> 00:38:56,780
איך זה גורם לך להרגיש?

527
00:38:59,660 --> 00:39:02,560
החשוד נסער מאוד.

528
00:39:03,620 --> 00:39:05,600
הוא מתעסק הרבה.

529
00:39:05,980 --> 00:39:10,420
הוא פשוט נראה כאילו הוא מתחבא
משהו.

530
00:39:11,980 --> 00:39:13,960
השתמשת בסכין כדי לאיים עליה?

531
00:39:15,520 --> 00:39:17,520
זה היה אולר?

532
00:39:18,260 --> 00:39:21,340
אתה יכול להגיד לי את צבע הכיס
סכין?

533
00:39:21,860 --> 00:39:22,860
זה היה כחול?

534
00:39:24,260 --> 00:39:25,780
יש לך אולר כחול?

535
00:39:29,220 --> 00:39:32,860
מאיפה הבאת את הסכין,
סטיבן?

536
00:39:37,240 --> 00:39:38,240
סטיבן?

537
00:39:39,040 --> 00:39:40,040
סטיבן?

538
00:39:41,040 --> 00:39:42,420
סטיבן, אתה הולך להכאיב לך בראש.

539
00:39:42,780 --> 00:39:43,980
סטיבן. בסדר,

540
00:39:45,500 --> 00:39:47,620
סטיבן, אתה רוצה הפסקה?

541
00:39:49,080 --> 00:39:51,860
סטיבן, סטיבן, סטיבן, אתה הולך
צריך להפסיק.

542
00:39:52,840 --> 00:39:59,560
הוא רוצה שהראיון יסתיים והוא
רוצה שאפסיק

543
00:39:59,560 --> 00:40:02,120
שואל אותו את השאלות כדי שזה יהיה פשוט
ללכת משם.

544
00:40:03,000 --> 00:40:07,820
אני כן מאמין שזה מפליל, אז
אני אנסה לחקור עד כמה

545
00:40:07,820 --> 00:40:09,340
אפשרי לקבל את האמת.

546
00:40:12,020 --> 00:40:13,020
אין תגובה.

547
00:40:13,820 --> 00:40:17,780
הוא כנראה עשה מה שאמרנו שהוא יעשה
לעשות, הודה בכל זה בפני אחותו.

548
00:40:19,000 --> 00:40:20,840
ואז אחותו אמרה לו ללכת, לא
הערה.

549
00:40:21,060 --> 00:40:23,600
כי כל מה שהוא הולך לעשות זה
להפליל את עצמו עוד יותר, לא?

550
00:40:39,660 --> 00:40:45,040
כשהחשוד מסרב לדבר ו
שעון המשמורת מתקתק, הפוקוס

551
00:40:45,040 --> 00:40:48,160
לחפש בטלפון שלו כל דבר ש
מחבר אותו לפשע.

552
00:40:51,720 --> 00:40:55,980
יש לנו תוכנה מומחית שאנחנו
יכול להשתמש ואנחנו ניקח את התקשורת מ

553
00:40:55,980 --> 00:41:00,260
לחלץ ולהניח אותו לתוכו. אנחנו יכולים
לרוץ במהירות ולראות מה קורה

554
00:41:00,260 --> 00:41:01,260
השפופרת.

555
00:41:02,040 --> 00:41:06,980
החוקר הדיגיטלי ג'ק מקוווי
מנהל הורדה מלאה של נתונים מה-

556
00:41:06,980 --> 00:41:07,980
מכשיר.

557
00:41:09,040 --> 00:41:11,120
אני רק עובר על חלק מהאינטרנט
היסטוריה כאן.

558
00:41:11,800 --> 00:41:15,500
ויש כאן 33,000 חיפושים.

559
00:41:17,560 --> 00:41:20,260
אתה מקבל כזה תובנה של מישהו
החיים מסתכלים על הנייד שלהם.

560
00:41:21,340 --> 00:41:24,760
אתה לא רואה רק את הפשע שזה
קורה מולך. אתה רואה את

561
00:41:24,760 --> 00:41:28,720
אדם. אתה רואה את האישיות שלהם
לפתח ומה הם חיפשו

562
00:41:28,820 --> 00:41:33,300
אתה יכול לראות את השאלות המטופשות האלה
כולנו שואלים או עושים קניות באינטרנט או

563
00:41:33,300 --> 00:41:34,300
מה שלא יהיה.

564
00:41:35,260 --> 00:41:37,920
אז אני יכול לראות שיש לו Snapchat
מותקן.

565
00:41:38,759 --> 00:41:41,480
אינסטגרם מותקנת, כל האפליקציות האלה
אתה יכול לתקשר חוצה.

566
00:41:42,220 --> 00:41:46,380
האם זה היה סוג של פשע ממוקד או שהיה
זה סתם במקרה?

567
00:41:47,200 --> 00:41:50,000
אני רוצה להסתכל לראות אם יש
כל קישור לאותו קורבן.

568
00:41:51,420 --> 00:41:52,920
האם יש לו עניין בילדים?

569
00:41:53,480 --> 00:41:54,740
אני יכול להוכיח את זה?

570
00:41:59,760 --> 00:42:05,400
רק עובר בתקשורת על
מכשיר, יש תמונות שהן ילדים

571
00:42:05,400 --> 00:42:06,400
החוף.

572
00:42:07,470 --> 00:42:11,650
אף אחד לא היה מסתכל על זה והולך, זה
זה כמות נורמלית שיש.

573
00:42:11,910 --> 00:42:13,410
זה לא יודע.

574
00:42:14,230 --> 00:42:18,370
זה נותן לך חשיבה של אותו אדם
מאחורי הקלעים, וזה בדיוק

575
00:42:18,370 --> 00:42:19,450
המכשירים הדיגיטליים שלך כן.

576
00:42:20,150 --> 00:42:22,170
יש לו אותם בכמויות כאלה.

577
00:42:28,390 --> 00:42:34,150
מצאנו הקלטות מסך שנראות ל
להיות של הפעלות מצלמת אינטרנט למבוגרים

578
00:42:34,150 --> 00:42:36,390
תוכן, איפה ה...

579
00:42:36,640 --> 00:42:42,580
משתמשים יכולים לשוחח עם המודל, ויש
צ'אט כאן שאומר, היי, זהו

580
00:42:42,580 --> 00:42:46,100
סטיב. אתה יכול בבקשה להראות לי את הבטן שלך
כפתור? אתה יכול בבקשה להראות לי את שלך

581
00:42:46,100 --> 00:42:47,100
טבור מקרוב?

582
00:42:47,340 --> 00:42:50,380
אתה יכול ללחוץ על הטבור שלך ו
לצרוח טבור?

583
00:42:52,960 --> 00:42:57,180
יש לנו חיפושי טבור, אשר
אז מתייחסים גם לפורנוגרפיה

584
00:42:57,180 --> 00:42:58,180
אתרי אינטרנט.

585
00:42:58,820 --> 00:43:02,800
בחיפוש הבא, הוא מחפש
כפתורי בטן לילדים, פורנוגרפיה

586
00:43:02,800 --> 00:43:04,220
הכולל כפתורי טבור.

587
00:43:04,700 --> 00:43:07,520
אז הוא חיפש את התמונות האלה,
מחפש את המונחים האלה.

588
00:43:08,720 --> 00:43:13,460
זה די מטריד לחפש
אנשים ישנים, מתעלפים,

589
00:43:13,600 --> 00:43:16,300
חסרי הגנה, כאלה הפגיעים
אנשים.

590
00:43:18,220 --> 00:43:20,480
האינטרנט הוא בדרך כלל רק Wild
מערב.

591
00:43:20,700 --> 00:43:24,040
אז אנשים ינסו להסתיר את החיפוש שלהם
היסטוריה. חלק מהזיהוי הפלילי הולך

592
00:43:24,040 --> 00:43:27,420
דרך הנתונים הנוספים, הדברים
שעומד מאחורי הכל.

593
00:43:28,220 --> 00:43:32,520
הכל מתועד, הכל נמצא במעקב
backend, וזה מה שאנו רואים. אנחנו

594
00:43:32,520 --> 00:43:34,120
לא צופה בו כפי שהמשתמש רואה אותו.

595
00:43:35,620 --> 00:43:38,480
אז זה עתה נתקלתי לראשונה
תמונה לא חוקית.

596
00:43:38,700 --> 00:43:41,460
זהו חומר התעללות מינית בילדים, או
CSAM.

597
00:43:41,700 --> 00:43:44,220
אז חילקנו את החומר הלא חוקי ל
קטגוריות שונות.

598
00:43:44,460 --> 00:43:50,940
כרגע נמצא חתול B אחד, כלומר
פעילות מינית עם ילד, וחמישה

599
00:43:50,940 --> 00:43:54,180
Cs, שהיא התחזות מינית כילד.

600
00:43:55,110 --> 00:43:57,830
גיל בין הגילאים 4 עד 10.

601
00:43:59,410 --> 00:44:00,410
זה מחריד.

602
00:44:02,350 --> 00:44:06,130
אבל למרבה הצער, מבחינת זה
במקרה, אין כאן שום דבר שקשור

603
00:44:06,130 --> 00:44:10,230
ישירות לפשע. אין
ראיה שהוא היה שם או משהו

604
00:44:10,230 --> 00:44:12,790
השורות האלה. עם זאת, יש את החוק
קבצים.

605
00:44:13,110 --> 00:44:17,290
יש חיפושים שמתחילים
נראה מעיד על הפשע. ואנחנו

606
00:44:17,290 --> 00:44:19,610
מצייר את התמונה הזו של הלך הרוח שלו.

607
00:44:23,690 --> 00:44:27,670
למרות שיש עכשיו מספיק לטעון
החשוד בהחזקת לא חוקי

608
00:44:27,670 --> 00:44:30,670
תמונות... אם רק תכנסו לחדר הזה
כאן משמאל.

609
00:44:32,510 --> 00:44:36,770
..עדיין אין הוכחה משפטית לכך
הוא ביצע את התקיפה המינית.

610
00:44:37,870 --> 00:44:39,170
הטלפון הנייד שלך.

611
00:44:39,390 --> 00:44:42,790
אני מאמין שהיה לך את זה כשהיית
נעצרו.

612
00:44:43,390 --> 00:44:44,930
זה הטלפון הנייד שלך?

613
00:44:45,310 --> 00:44:47,070
כֵּן. בְּסֵדֶר.

614
00:44:47,510 --> 00:44:51,970
אז, בטלפון הנייד הזה, היו
נרחב...

615
00:44:52,940 --> 00:44:58,400
אממ היסטוריית חיפוש מינית מסביב
טבור ספר לי על זה

616
00:44:58,400 --> 00:45:04,520
האם יש לך

617
00:45:04,520 --> 00:45:11,120
עבירה מינית בטן של אנשים
יש גם כפתורים

618
00:45:11,120 --> 00:45:17,960
מחפש פורנוגרפיה של התקפי שינה
וגם

619
00:45:17,960 --> 00:45:19,200
היו חיפושים אחר הזכות

620
00:45:20,940 --> 00:45:24,620
וזה משהו שהופך מיני
סיפוק מ?

621
00:45:26,340 --> 00:45:29,820
אז יש לנו כאן מפה.

622
00:45:30,860 --> 00:45:36,040
אנו מאמינים שנכנסת ו
השיג גישה לחלק האחורי של אלה

623
00:45:36,040 --> 00:45:38,780
נכסים. אתה יכול להגיד לי אם זה
המסלול שעברת?

624
00:45:41,160 --> 00:45:42,900
האם אתה מכיר היטב את האזור הזה?

625
00:45:46,120 --> 00:45:50,720
אנחנו לא רוצים שהעבריין הזה יהיה
לצאת ממעצר. כל העבודה

626
00:45:50,720 --> 00:45:55,380
רוכב על הראיות המשפטיות כדי להוכיח
שהוא באמת נכנס לזה

627
00:45:55,380 --> 00:45:58,680
כתובת והוא האדם ש
למעשה ביצע את הפשע הזה.

628
00:46:05,880 --> 00:46:12,180
במעבדה מומחית לזיהוי פלילי, ה
תהליך מורכב של ניסיון לחלץ DNA

629
00:46:12,180 --> 00:46:15,020
רוק שנמצא על הפיג'מה של הילד
מכנסיים קצרים.

630
00:46:15,560 --> 00:46:22,100
מתבצע אבל זה יכול להימשך עד

631
00:46:22,100 --> 00:46:23,880
48 שעות לסיום

632
00:46:23,880 --> 00:46:30,540
עם

633
00:46:30,540 --> 00:46:36,940
אין ערובה שהם יכולים לחלץ DNA מלא
פרופיל מהמכנסיים הקצרים

634
00:46:36,940 --> 00:46:41,040
רייצ'ל נפגשת עם ניל כדי לתכנן את שלהם
הצעדים הבאים הטובים ביותר

635
00:46:45,280 --> 00:46:48,900
זה די מטריד מה שנמצא
בטלפון שלו, למען ההגינות.

636
00:46:49,480 --> 00:46:53,120
הרבה הרבה חיפושים מסביב שיתקו או
נשים ישנות.

637
00:46:53,500 --> 00:46:56,760
כולם די מטרידים, יפים
מחריד.

638
00:46:57,520 --> 00:47:03,040
אז, אתה יודע, בהחלט יש לנו א
עניין מיני בילדים ובטן

639
00:47:03,040 --> 00:47:04,040
פטישים של כפתורים.

640
00:47:04,200 --> 00:47:08,140
ברור שהספוגיות שנלקחו מהן
הבטן של הקורבן שלנו, אם יש לו מעין

641
00:47:08,140 --> 00:47:12,080
ליקק מסביב או שם את פיו על א
אזור הבטן, זה כמובן א

642
00:47:12,080 --> 00:47:14,860
הגשה. אז הם מעוניינים ב-DNA
פרופילים? כֵּן.

643
00:47:15,180 --> 00:47:17,300
כן, אז מקווה שנקבל תוצאה כמו
בהקדם האפשרי.

644
00:47:17,880 --> 00:47:22,100
קבענו שלעבריין יש
פטיש על כפתורי טבור.

645
00:47:23,480 --> 00:47:27,280
בגלל האופי המיני של ה
אירוע, אנחנו מחפשים כל עקבות

646
00:47:27,280 --> 00:47:32,800
או הרוק שלו או הזרע שלו
יכולה להיות נוכחת על הקורבן עצמה,

647
00:47:32,800 --> 00:47:33,800
אזור הבטן שלה.

648
00:47:37,480 --> 00:47:41,280
אנחנו מחזיקים כל כך הרבה תקווה עכשיו
זה הולך להיות האזור שהוא

649
00:47:41,280 --> 00:47:42,280
הולך לתת לנו את פריצת הדרך.

650
00:47:45,870 --> 00:47:50,150
יש לי ספוגיות לבדוק היום.

651
00:47:53,890 --> 00:47:58,930
דגימות משפטיות שנלקחו מהקורבן
אזור הבטן מועדף כעת

652
00:47:58,930 --> 00:47:59,930
בדיקה.

653
00:48:00,970 --> 00:48:07,550
אני הולך לפרק את הסיבים
של ראשי הספוגית כדי לשחרר כל אחד מהם

654
00:48:07,550 --> 00:48:10,130
החומר הסלולרי שנמצא באלה
ספוגיות.

655
00:48:10,710 --> 00:48:13,370
אז בשלב הבא נוסיף את הפתרון.

656
00:48:19,880 --> 00:48:23,760
ואז אנחנו הולכים להכניס את זה
הצנטריפוגה ואנחנו הולכים להסתובב

657
00:48:23,760 --> 00:48:25,680
למטה כדי שנקבל גלולה.

658
00:48:27,960 --> 00:48:33,560
הצנטריפוגה מפרידה כבדה יותר
חלקיקים, כגון זרע, כדי ליצור אותו

659
00:48:33,560 --> 00:48:34,560
לזהות.

660
00:48:35,440 --> 00:48:39,220
אז זה יכיל את התאים.

661
00:48:40,940 --> 00:48:44,420
עכשיו מה שאנחנו צריכים לעשות זה להכתים את
כתם שעשינו.

662
00:48:44,830 --> 00:48:49,310
אנחנו הולכים להשתמש בזה באמצעות חג המולד
צביעת עצים. זה מכתים כל ראשי זרע

663
00:48:49,310 --> 00:48:51,770
מציגים בדוגמה צבע ורוד.

664
00:49:10,090 --> 00:49:12,430
אז מה שאנחנו יכולים לראות

665
00:49:13,950 --> 00:49:20,490
במורד המיקרוסקופ נמצאים הורודים הקטנים האלה
ראשים כאן הם ראשי הזרע.

666
00:49:22,550 --> 00:49:27,310
זו תוצאה טובה מאוד עבורנו, אבל אנחנו
לא יכול להניח אוטומטית שאנחנו

667
00:49:27,310 --> 00:49:30,690
הולך לקבל מכה דנ"א מזה. זה
תלוי בכמות ראשי הזרע

668
00:49:30,690 --> 00:49:34,030
נשארו מאחור, אז לא נדע עד
אנחנו למעשה שולחים את הדגימות מ

669
00:49:34,030 --> 00:49:37,330
כדי לקבוע אם זה נותן לנו א
פרופיל DNA מלא או לא.

670
00:49:38,920 --> 00:49:44,420
הדגימה נשלחת בדחיפות ל-DNA
ניתוח כדי לראות אם זה תואם את

671
00:49:44,420 --> 00:49:45,420
משמורת.

672
00:49:54,760 --> 00:49:58,020
רק רציתי להתקשר אליך.
אשלח לך אימייל על ציר הזמן.

673
00:49:58,300 --> 00:49:59,640
אנחנו רק מחפשים הרחבה.

674
00:49:59,900 --> 00:50:03,040
הזמן שלו נגמר בעוד ארבע שעות.

675
00:50:04,040 --> 00:50:06,260
אז זה ייקח לנו חצי אחד ב
בוקר.

676
00:50:07,370 --> 00:50:12,810
כששעון המשמורת אוזל,
הבלשים מבקשים הארכה של 12 שעות

677
00:50:12,810 --> 00:50:16,530
לשמור את החשוד מאחורי סורג ובריח בזמן שהם
לחכות לתוצאות המשפטיות.

678
00:50:17,350 --> 00:50:20,450
הוא עשוי לצאת עם שורות סבירות
של חקירה שאנחנו צריכים לעשות בזמן שהוא

679
00:50:20,450 --> 00:50:23,470
במעצר. אנחנו מסתכלים על ללכת בתור א
מארז אדום ל-CPS.

680
00:50:26,090 --> 00:50:27,090
כֵּן.

681
00:50:27,510 --> 00:50:28,570
בסדר, זה בסדר.

682
00:50:28,890 --> 00:50:29,890
אני אעשה את זה עכשיו.

683
00:50:30,110 --> 00:50:31,910
בסדר, תודה, בוס. ביי.

684
00:50:33,260 --> 00:50:37,440
תמיד יש את הסיכון שאנחנו
נצטרך לשחרר את החשוד שלנו

685
00:50:37,440 --> 00:50:42,080
משמורת, שאנחנו לא יכולים לאסוף את כל
ראיות במסגרת זמן המשמורת

686
00:50:42,080 --> 00:50:45,280
שיש לנו. זה מתסכל אם אנחנו
צריך לשחרר אותו.

687
00:50:45,600 --> 00:50:48,600
אז אנחנו צריכים פריצת דרך אמיתית,
מבחינה משפטית, בהקדם האפשרי.

688
00:50:56,840 --> 00:51:01,960
התוצאות של מיצוי ה-DNA
תהליך הן על הרוק והן על הזרע

689
00:51:01,960 --> 00:51:06,940
עברו ונמצאים במעקב מהיר
לניתוח על ידי כתב בכיר

690
00:51:06,940 --> 00:51:08,420
שרלוט הארגריבס.

691
00:51:09,720 --> 00:51:14,140
למעשה, ה-DNA polypolysis הוא א
מחרוזת מספרים, אבל הם ידועים

692
00:51:14,140 --> 00:51:15,140
שונה בין אנשים.

693
00:51:15,360 --> 00:51:20,400
אז אנחנו מסתכלים על 16 אזורים, ומתוך כך
מדגם אנו מקבלים את מלוא...

694
00:51:20,810 --> 00:51:21,769
פרופיל DNA.

695
00:51:21,770 --> 00:51:26,810
מה שאתה יכול לראות זה ה-DNA העיקרי
פרופיל, שכולו גדול מאוד

696
00:51:26,810 --> 00:51:31,850
פיסות DNA, שמצביעות על כך
מנקבה ואנחנו יודעים שזה

697
00:51:31,850 --> 00:51:34,770
הפרופיל תואם לזה של הפצועים
לחגוג בעצמה.

698
00:51:35,150 --> 00:51:39,810
מה שמעניין אותנו זה אלה
פיסות דנ"א קטנות יותר כאן.

699
00:51:41,110 --> 00:51:46,010
שרלוט משווה את פרופיל ה-DNA ל
לברר אם זה מתאים לזה של

700
00:51:46,010 --> 00:51:47,010
חשוד.

701
00:51:47,910 --> 00:51:48,970
המספרים האלה.

702
00:51:50,680 --> 00:51:53,240
בעצם מורכב מה-DNA של הפרט הזה
פרופיל.

703
00:51:55,580 --> 00:52:01,880
אז זה מספר 14, וזה ברור
כשאני הולך לפרופיל הזרע, זה

704
00:52:01,880 --> 00:52:03,360
מתאים לאותו מספר 14.

705
00:52:03,620 --> 00:52:08,940
יש לנו כמה אזורים קטנים יותר כאן, 14,
15, ואז 17, ואז 12 מעל

706
00:52:08,940 --> 00:52:15,700
כאן. אתה חוזר לזה, ואתה יכול
לראות שה-14, 15, ה-17 הללו, הם

707
00:52:15,700 --> 00:52:20,850
התאמה. האדם שהפרופיל שלו היה
נשמר מהזרע. זה להיות א

708
00:52:20,850 --> 00:52:25,390
פי שניים יותר סביר שה-DNA
מקורו מאותו אדם ולא

709
00:52:25,390 --> 00:52:26,490
לא קשור אליהם.

710
00:52:29,010 --> 00:52:31,450
שלום, רייצ'ל יוז, ערסים ו
רכזים. אני יכול לעזור?

711
00:52:31,750 --> 00:52:35,210
שלום. רק תן לך עדכון נוסף
ביחס למקרה זה.

712
00:52:35,830 --> 00:52:36,830
בסדר, כן.

713
00:52:37,190 --> 00:52:41,950
בסדר, אז משווים את זה כרגע ל-DNA
פרופיל שקיבלנו מהזרע

714
00:52:41,950 --> 00:52:43,310
על משטחי הבטן. בסדר, כן.

715
00:52:45,200 --> 00:52:48,220
ואני יכול לראות שהפרופיל הזה, אתה
יודע, כן תואם.

716
00:52:48,720 --> 00:52:51,480
כך גם ה-DNA מתאים לאדם
יש לנו במעצר?

717
00:52:53,260 --> 00:52:54,260
כֵּן.

718
00:52:55,200 --> 00:52:56,720
קיבלנו כמה חדשות ממש טובות.

719
00:52:57,080 --> 00:53:00,460
ה-DNA שלו נמצא על הקורבן
הבגדים שלה.

720
00:53:00,820 --> 00:53:02,060
איך אתה יכול להסביר את זה?

721
00:53:02,360 --> 00:53:06,360
אין לזה הסבר. זה
מאשר לחלוטין שהוא היה

722
00:53:06,360 --> 00:53:07,360
במקרה זה.

723
00:53:08,920 --> 00:53:12,580
אז הזרע שלך נמצא על
הבטן של הקורבן.

724
00:53:12,940 --> 00:53:14,260
איך אתה יכול להסביר את זה?

725
00:53:15,240 --> 00:53:22,180
אני מאמין שיכול להיות שהעובדה נובעת מכך
שאתה לוקח בו חלק

726
00:53:22,180 --> 00:53:23,240
הזמנת אותו אירוע.

727
00:53:24,020 --> 00:53:25,520
אני רק רוצה את האמת.

728
00:53:31,200 --> 00:53:35,220
אני יודע מה ייעצת, אבל יש לי
לומר דבר אחד.

729
00:53:37,200 --> 00:53:42,900
זו בדיוק הסיבה שהמוח שלי צריך להיות
לסגור. זה לא רק...

730
00:53:56,300 --> 00:54:03,200
אז ממה שאתה אומר לי שם
היה שזה לא משנה מה

731
00:54:03,200 --> 00:54:05,120
זה, אתה מקבל סיפוק מיני?

732
00:54:28,200 --> 00:54:33,160
ההחלטה הסופית אם להאשים
החשוד נח עם הכתר

733
00:54:33,160 --> 00:54:34,240
שירות התביעה.

734
00:54:34,880 --> 00:54:39,700
כֵּן. יש לנו עליה את הזרע שלו
בטן. אין הגיון

735
00:54:39,700 --> 00:54:40,700
את זה.

736
00:54:41,060 --> 00:54:42,060
כן,

737
00:54:42,400 --> 00:54:43,400
זה מושלם.

738
00:54:43,500 --> 00:54:45,820
פשוט תגרום לו להאשים, כן. תודה לך.

739
00:54:46,600 --> 00:54:47,880
יָפֶה. ביי.

740
00:54:48,660 --> 00:54:50,640
זו תוצאה ממש טובה. זה א
תוצאה פנטסטית.

741
00:54:51,300 --> 00:54:56,400
יש לנו מקרה ממש חזק עכשיו
כי יש לנו את העבריין שלנו. ה-DNA שלו

742
00:54:56,400 --> 00:54:57,880
אישר. זה התאמה.

743
00:54:58,160 --> 00:55:01,980
אין דבר טוב יותר מלהיות מסוגל
לספר למשפחה שלך שתפסנו

744
00:55:01,980 --> 00:55:06,240
אותו. בהחלט תפסנו אותו
בשביל זה כי יש לנו את

745
00:55:06,240 --> 00:55:09,400
זיהוי פלילי וכו', ויש לנו את שלנו
קורבן על הסיפון והכל.

746
00:55:10,250 --> 00:55:15,190
הקורבן לאורך כל זה היה כזה
אמיץ בצורה שלא תיאמן. היא מוצגת עצומה

747
00:55:15,190 --> 00:55:19,070
כוח בעצם לספר למישהו
על מה שקרה בהתחשב באיומים

748
00:55:19,070 --> 00:55:20,590
החשוד עשה למשפחתה.

749
00:55:22,070 --> 00:55:25,510
זו הרגשה ממש נהדרת לדעת את זה
הוא הולך להיות מואשם בזה

750
00:55:25,510 --> 00:55:27,770
עבירה נוראית נגד זה באמת
בחורה צעירה.

751
00:55:31,270 --> 00:55:35,850
פחות משבוע אחרי הילד בן ה-11
הילד התעורר ומצא בה פולש

752
00:55:35,850 --> 00:55:37,850
חדר, החשוד בתוקף שלה.

753
00:55:38,460 --> 00:55:39,680
נלקח לחיוב.

754
00:55:40,960 --> 00:55:42,580
אז אתה מואשם במעקב
עבירות.

755
00:55:43,140 --> 00:55:47,580
ידיעה או הסגת גבול בפזיזות
הנחות מתוך כוונה של

756
00:55:47,580 --> 00:55:49,360
עבירת מין רלוונטית על אלה
הנחות.

757
00:55:50,260 --> 00:55:54,500
השני שלך חדר בכוונה
הנרתיק של ילדה מתחת לגיל

758
00:55:54,500 --> 00:55:58,860
13 עם חלק מהגוף שלך, כלומר
אצבעות, והחדירה הזו הייתה

759
00:55:59,380 --> 00:56:03,480
הבא שלך נגע בכוונה א
ילדה מתחת לגיל 13 וה

760
00:56:03,480 --> 00:56:06,480
היה מיני, כלומר מגע ו
מאוננת את איבר המין שלך.

761
00:56:07,160 --> 00:56:11,140
מודע סעיף 8 -1 ו -3 של
חוק עבירות מין 2003.

762
00:56:11,840 --> 00:56:13,520
אז אלה ההאשמות שהם הגיעו
חזרה עם.

763
00:56:13,780 --> 00:56:16,660
אני יכול לבקש ממך לחתום שם כדי לומר
קראתי לך את ההאשמות האלה?

764
00:56:21,260 --> 00:56:26,500
אני מאוד שמח שהצלחנו
הבטיח תשלום. אני חושב שזה א

765
00:56:26,500 --> 00:56:30,100
תוצאה מדהימה שאנו מקבלים פדופיל
מחוץ לרחוב.

766
00:56:30,780 --> 00:56:31,780
בסדר, סטיבן.

767
00:56:32,480 --> 00:56:34,220
בגלל אופי העבירות...

768
00:56:34,640 --> 00:56:37,440
אתה לא הולך לקבל ערבות. אתה
יישאר איתנו ללילה

769
00:56:37,440 --> 00:56:39,020
נאסף בבוקר ונלקח אליו
בית משפט.

770
00:56:39,260 --> 00:56:40,078
בְּסֵדֶר?

771
00:56:40,080 --> 00:56:41,700
האם יש שאלות שאתה צריך לשאול
אני?

772
00:56:42,680 --> 00:56:44,020
לא. לא. בסדר.

773
00:56:44,900 --> 00:56:48,560
אין סיכוי שאני לא מרגיש שאנחנו
יכול היה להבטיח סוג חיובי כזה

774
00:56:48,560 --> 00:56:51,840
תוצאה נגד אדם כזה
בלי הראיות המשפטיות שיש לנו

775
00:56:52,180 --> 00:56:54,240
בסדר, סטיבן, אם אתה רוצה לבוא
אני, בסדר?

776
00:56:55,220 --> 00:56:59,800
אז כדי שנוריד אותו מהרחובות, א
טורף כזה מאחורי סורג ובריח, זהו

777
00:56:59,800 --> 00:57:00,800
התוצאה שאנו מחפשים.

778
00:57:18,060 --> 00:57:21,380
כאמא, עבודה מהסוג הזה אכן נשארת
איתך, למרבה הצער.

779
00:57:21,720 --> 00:57:25,780
אבל מה שזה כן עושה, זה קצת עושה
אתה מודע יותר לכך שעשינו א

780
00:57:25,780 --> 00:57:26,780
הבדל כאן.

781
00:57:27,420 --> 00:57:30,940
בואו לא נשכח כמה מכריע ה
הקורבן היה בכל זה. היא הייתה

782
00:57:30,960 --> 00:57:33,500
היא סיפקה את כל החברים האלה
דוגמאות עבורנו.

783
00:57:33,880 --> 00:57:38,300
היא הייתה כל כך חזקה בכל זה.
הלב שלך פשוט יוצא אל הקורבן

784
00:57:38,300 --> 00:57:42,320
המשפחה שלה. אז בשביל שהוא יהיה מאחורי סורג ובריח
מהווה הקלה לכולם.

785
00:57:54,440 --> 00:57:57,980
כל מגע משאיר עקבות לכך
מומחים לזיהוי פלילי יכולים לעקוב.

786
00:57:58,980 --> 00:58:02,780
חקור את זה בעצמך עם הפתוח
המקרה האינטראקטיבי החדש של האוניברסיטה

787
00:58:02,780 --> 00:58:03,780
סימולטור.

788
00:58:04,360 --> 00:58:06,880
סרוק את קוד ה-QR על המסך או בקר